blondieren

blondieren
v/t dye one’s hair blond(e), bleach
* * *
blon|die|ren [blɔn'diːrən] ptp blondiert
vt
to bleach

blondiert (Haare) — bleached

* * *
blon·die·ren *
[blɔnˈdi:rən]
vt
1. (blond färben)
etw \blondieren to bleach sth
manche Frauen \blondieren ihre Haare/das Haar some women dye their hair blonde
2. KOCHK to sauté lightly
* * *
transitives Verb bleach; (mit Färbemittel) dye blond/blonde

sich blondieren lassen — have one's hair bleached/dyed blond/blonde

* * *
blondieren v/t dye one’s hair blond(e), bleach
* * *
transitives Verb bleach; (mit Färbemittel) dye blond/blonde

sich blondieren lassen — have one's hair bleached/dyed blond/blonde


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Blondieren — bezeichnet das Blondfärben der Haare, siehe Haarfärbung#Blondieren ein Küchenfachwort, siehe Blondieren (Kochen) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • blondieren — blondieren:bleichen·blondfärben♦umg:blondmachen blondierenbleichen,blondfärben …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • blondieren — blon|die|ren 〈V.〉 Haar blondieren künstlich aufhellen …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Blondieren (Kochen) — Blondieren ist ein Küchenfachwort. Man versteht darunter das leichte Anbräunen von Knoblauch , Zwiebelwürfeln und anderem in heißem Fett. Dazu werden die Würfel angebraten bis sie eine hellbraune ( blonde ) Färbung angenommen haben. Kategorie:… …   Deutsch Wikipedia

  • blondieren — blon|die|ren 〈V. tr.; hat〉 künstl. aufhellen (Haar) * * * blon|die|ren <sw. V.; hat: (Haar) künstlich aufhellen, blond machen. * * * blon|die|ren <sw. V.; hat: (Haar) künstlich aufhellen, blond machen: die Haare b.; Ein fleischiges Wesen,… …   Universal-Lexikon

  • blondieren — blon|die|ren <nach gleichbed. fr. blondir> aufhellen (von Haaren) …   Das große Fremdwörterbuch

  • blondieren — blon|die|ren (blond färben) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Haarfärbung — Eine Haarfärbung wird vorgenommen, um dem Haar andere Farbnuancen zu geben. Eine Haarfärbung ist meist auch noch nach mehrmaliger Haarwäsche mit tensidhaltigen Waschmitteln farbecht. Farbänderungen des Haares kann man durch Blondiermittel oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Blondierung — Eine Haarfärbung wird vorgenommen, um dem Haar andere Farbnuancen zu geben. Eine Haarfärbung ist meist auch noch nach mehrmaliger Haarwäsche mit tensidhaltigen Waschmitteln farbecht. Farbänderungen des Haares kann man durch Blondiermittel oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Haarfärbemittel — Eine Haarfärbung wird vorgenommen, um dem Haar andere Farbnuancen zu geben. Eine Haarfärbung ist meist auch noch nach mehrmaliger Haarwäsche mit tensidhaltigen Waschmitteln farbecht. Farbänderungen des Haares kann man durch Blondiermittel oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Haartönung — Eine Haarfärbung wird vorgenommen, um dem Haar andere Farbnuancen zu geben. Eine Haarfärbung ist meist auch noch nach mehrmaliger Haarwäsche mit tensidhaltigen Waschmitteln farbecht. Farbänderungen des Haares kann man durch Blondiermittel oder… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”